Dar z českého Chicaga
V sprnu naši knihovnu navštívil potomek českých imigrantů v Chicagu, milovník české kultury, dobrovolník Českého národního hřbitova a student České školy Tomáše Garrigua Masaryka, Charles Michalek. Nejen že nám pomohl s rekonstrukcí interiéru, také knihovně věnoval výtisk knihy „Images of America: Czechs of Chicagoland“. Doporučujeme ji všem, kteří mají chuť dozvědět se o významné české a moravské komunitě ve Spojených státech a kultuře a tradicích, které se v Chicagu stále udržují.
In August a descendant of Czech imigrants in Chicago, lover of the Czech culture, volunteer of the Bohemian National Cemetery and student of the Tomáš Garrigue Masaryk Czech School, Charles Michalek visited our library. He helped us with reconstruction of interior, also he dedicated to the library book called „Images of America: Czechs of Chicagoland“. We recommend it to everybody who is interested in the important Bohemian and Moravian community in the United States and in culture and traditions which are still held in Chicago.
Osobně si o životě za oceánem budete moci popovídat s Janem Novákem, spisovatelem, který zažil Chicago po roce 1968, a to na podzim při pokračování literárních pořadů s Petrem Vizinou v Kulturním centru na Střelnici.
You will be able to talk personaly about the life behind the ocean with Jan Novák, writer who lived in Chicago after 1968, in autumn in occasion of continuing literary broadcast of Petr Vizina in The Culture Centre in Střelnice.
